EVOLUCIÓN DE LOS PRONOMBRES

LA EVOLUCIÓN DE LOS PRONOMBRES PERSONALES, POSESIVOS Y DEMOSTRATIVOS

El único rastro que queda de la declinación latina es la lengua castellana se observa en los pronombres  personales, aunque nos apoyemos en el uso de las preposiciones para precisar relaciones y significados.


ego < yo                                                                                
me, te, se > me, te, se                                                            
mihi, tibi, sibi > mí, ti, sí                                                   

nos, vos > nos, os
mecum, tecum, secun, > conmigo, contigo, consigo

-Las formas de los posesivos castellanos derivan de las formas de acusativo singular.
            meu (m) > mío    mea (m) > mía    tuu (m) > tuyo    sua (m) > suya 
-Las formas se los demostrativos castellanos provienen de las siguientes formas latinas

• iste > este, ista > esta ,istud > esto
• eccum ille > aquel, eccum illa > aquella, eccum illud > aquello 

-Del pronombre ille, illa,illud procede también el artículo determinado castellano y el pronombre personal de 3ªpersona. por ejemplo: